临翔主城区

王宁书记说：“云南的‘纯’，让梦想在这里扬帆起航。纯净的自然，滋养纯朴的心灵；纯朴的心灵，孕育纯粹的梦想。”

临翔，也是这样一方净土。

这里群山叠翠，云雾缭绕，澜沧江如一条碧绿的绸带蜿蜒而过。五老山国家级森林公园里，古木参天，溪水潺潺，每一次呼吸都是心肺的洗礼；博尚水库的晨雾中，白鹭翩跹、花海绽放、土陶飘香，时光仿佛在此放缓了脚步。在这片土地上生活的拉祜族、傣族、彝族等各族同胞，依然保持着热情好客、守望相助的淳朴民风。走进村寨，火塘边的茶香伴着古老的歌谣，集市上的真诚笑脸与琳琅山货，让你瞬间卸下尘世烦忧，找回内心的宁静与初心。在这里，梦想无需宏大，只需真实；生活无需喧嚣，只需纯粹。

如诗如画的山水是灵感的源泉，多姿多彩的文化是创意的土壤。临翔的美，美在自然，更美在人文。春天的临翔，是花的海洋——博尚的油菜花金黄铺展，小道河的樱花烂漫如霞；秋天的临翔，是收获的画卷——梯田间稻浪翻滚，古茶园里茶香四溢。这份独特的美，也吸引了越来越多的创作者慕名而来，《昔归轶事》的镜头定格了茶山晨雾的美好，《去听旷野的风》将故事铺展在青翠山间——临翔的山川风物给予了他们灵感，临翔的美亦通过荧屏，让更多人感知这里的诗意与灵性。

美景之外，更令人沉醉的，是临翔那些传承千年的技艺：碗窑村的土陶，在匠人手中旋转成形，经烈火的淬炼成为生活的艺术品；傣族的象脚鼓，一刀一凿间，将一段寻常木材雕琢成能唤醒雨林的节奏之魂；昔归的团茶，在制茶师掌间揉捻紧压，将云雾山川的灵气与时光的醇厚一同封存在圆润的茶团里，等待在水中慢慢苏醒……

如今的临翔，正吸引着越来越多年轻的旅居创客，他们将现代设计理念融入传统工艺，让古老的技艺焕发出新的生命力。或许您也可以在这里，找到属于您的表达方式，让创意在山水间尽情迸发。

碗窑村土陶居

王宁书记提到的咖啡产业奇迹，在临翔同样触手可及。

临翔地处世界茶树起源地的核心区，也是咖啡种植的黄金地带。近年来，随着精品咖啡浪潮的兴起，越来越多的咖啡爱好者、创业者选择留在临翔。

他们或是租下碗窑的小院开设咖啡馆，或是深入庄园探索从种植、处理到烘焙的一杯完美咖啡。他们旅居在此，创业在此，让咖啡的醇香与山野的清风相伴。

除了咖啡，临翔的林下经济也方兴未艾——依托丰富的森林资源，中药材、林下养殖等产业蓬勃发展，为敢于尝鲜的人们提供了新的创业赛道。在这片充满新奇的土地上，只要您肯探索，总能发现新的机遇，让梦想蓬勃生长。

王宁书记说：“云南有许多‘人无我有、人有我优’的好东西。”临翔亦是如此。

这里有“恒春之都”的美誉，年平均气温18.5℃，冬无严寒，夏无酷暑，是发展康养旅居、户外运动的理想之地。这里有独特的区位优势，作为临沧市政府所在地，是辐射周边县区、连接南亚东南亚的重要枢纽。随着中缅印度洋新通道建设的推进，临翔正从边陲末梢走向开放前沿。更重要的是，临翔拥有独特的高原特色农业资源——从闻名遐迩的昔归茶，到品质优良的坚果、核桃、咖啡，每一个品类都蕴含着巨大的品牌价值和市场潜力。每一个心怀梦想、敢于尝试的人，都能在这里找到属于自己的那片创业天地，将梦想照进现实。

旅居的意义，不只在于“游”，更在于“居”，在于将身心安放于此，将梦想扎根于此。在临翔，我们欣喜地看到，越来越多的人从过客变为归人，他们在这里经营民宿、开设工作室、种植咖啡、传承技艺……他们把向往的生活，过成了奋斗的事业。

“有一种叫云南的生活”，在临翔，便是这样的生活：在纯净的山水间安放心灵，在美丽的风景中激发创意，在新的机遇里开创未来，在独特的资源中成就事业。

今年是“十五五”规划的开局之年，奋进正当时。临翔，这座充满活力与温度的小城，正敞开怀抱，期待您的到来。诚邀您来此：

春采新茶，夏观云海

秋收稻浪，冬沐暖阳

过一段美好生活，创一番锦绣事业

我们在临翔，等风也等您

（赵菁菁）